Первоначальный смысл…слов
Как ни странно, но слово «стерва» изначально не было ругательством. В словаре Даля оно определяется как «дохлая, палая скотина», то есть, проще говоря, падаль. От слова «стерва» происходит и слово «стервятник», то есть птица, питающаяся падалью. И кто бы мог подумать в старину, что спустя десятилетия стервами будут называть женщин с вредным характером, причем не всегда вкладывая в это слово только негативный смысл!
***
Некоторые люди, не зная истинного смысла слова «конгениальный», употребляют его, когда имеют в виду что то «более, чем просто гениальное». Однако они делают ошибку. На самом деле это слово означает «близкий, схожий по духу, образу мыслей, таланту и т. д.».
***
«Знать назубок» значит «знать наизусть, твердо, во всех деталях». А раньше эти слова имели другое значение и понимались буквально. Именно на зуб проверяли подлинность золотых монет. На настоящей монете оставался след укуса. Ведь золото – мягкий металл. Фальшивые монеты, изготовленные из сплава других металлов, были заметно тверже, след на них не оставался. Сегодня же, когда деньги делают из других материалов, первоначальный смысл этих слов утрачен.
